Casa ensamblada

Assembled house

Ensamblar [Unir, juntar, ajustar, especialmente piezas de madera]. Esta es la estrategia de proyecto de este proyecto de ampliación. Partiendo de una vivienda localizada en una parcela en esquina donde esta no estaba colmatada, la lógica de intervención se basa en la compleción de la misma. Para ello, siguiendo la misma lógica formal de la preexistencia, se ensambla el cuerpo existente y un nuevo volumen con cubierta inclinada, cuyo giro confiere una nueva lectura de esta vivienda en esquina, colmatando la manzana.

Mismo lenguaje, distintas lecturas. Esta ha sido la premisa de composición de este proyecto, tanto en interior como en exterior. Es por eso que en la ampliación se utilizan materiales que permiten leer este proyecto en claves contemporáneas, como por ejemplo el empleo la chapa de cinc en la cubierta inclinada frente a la tradicional teja cerámica presente en la vivienda. Mismo sistema, diferentes materialidades.

 

Assemble [Joining, fitting together, especially wooden parts]. This is the project strategy of this extension project. Starting from a house located on a corner plot where it was not filled in, the logic of the intervention is based on its completion. To this end, following the same formal logic of the pre-existence, the existing body and a new volume with a sloping roof are assembled, whose twist gives a new reading of this corner dwelling, filling in the block.

Same language, different readings. This has been the compositional premise of this project, both inside and outside. That is why the extension uses materials that allow this project to be read in contemporary keys, such as the use of zinc sheeting on the sloping roof as opposed to the traditional ceramic tile present in the dwelling. Same system, different materials.