Cultural Assessment as the Meeting Point in the Dialogue Between Heritage Studies and Architectural Practice